| Centre Name: | 
Centre for Chinese Studies 中华研究中心 (http://cchs.research.utar.edu.my/Home.php) |
| Chairperson: | Assoc. Prof. Dr. Wong Wun Bin 黄文斌副教授 |
| Description of Centre: | Chinese culture has its great breadth and depth in the wisdom and experience accumulated in China for thousands of years. Chinese studies that is established as an academic discipline as a result covers philosophy, history, language, literature, science, art and other related fields. In multiethnic Malaysia, Chinese studies for adaptation and survival takes on a significant aspect of research on the Chinese and their culture across ethnicities. With globalization and the rapid growth of China in its transition, China’s current politics, economics, culture and education are also of research interest internationally. In the age of complexity and speed in change, the Centre for Chinese Studies was set up in Universiti Tunku Abdul Rahman for members who would like to delve into traditional Chinese culture, the local Chinese, and contemporary China. Besides academic research, the centre assumes the roles of promoting Chinese culture and arts, infusing the local and the innovative, and engaging international exchange. 中华文化博大精深，它包含了中华民族数千年来累积的智慧与经验，而作为学术范畴的中华研究，涵盖了中国哲学、历史、语文、文学、科学、艺术等学科。然而，为了适应与生存，处在一个多元族群国家的马来西亚，华人及跨族群文化研究亦必然成为中华研究的重点之一。与此同时，全球化为当前国际发展的大趋势，中国也正处于高速转型时期，是故当代中国的政经文教也是全球瞩目的研究课题。在面对错综复杂与迅速变迁的时代，拉曼大学成立了中华研究中心，有志于从事传统中华文化、马来西亚华人各领域及当代中国之研究。除了学术研究外，中华研究中心也肩负推广与弘扬中华文化与艺术、融入本土与创新及与国际接轨之角色。 |
| Research area: |
|
| No. | Name | Faculty | Member |
|---|---|---|---|
| 1 | Assoc. Prof. Dr. Wong Wun Bin | ICS | Chairperson |
| 2 | Asst. Prof. Dr. Tan Ai Boay | ICS | Unit Head of Malaysian Chinese and Cultural Studies Unit |
| 3 | Assoc. Prof. Dr. Chong Siou Wei | ICS | Unit Head of Min-nan Cultural Studies Unit |
| 4 | Asst. Prof. Dr. Ng Bung Chen | ICS | Unit Head of Sinology Unit |
| 5 | Assoc. Prof. Dr. Chin Chong Foh | ICS | Unit Head of Contemporary China Studies Unit |
| 6 | Asst. Prof. Dr. Wong Lih Lih | ICS | Unit Head of Modern Chinese Literature Studies Unit |
| 7 | Asst. Prof. Dr. Ling Liong Ngo | ICS | Unit Head of Chinese Arts Research Unit |
| 8 | Assoc. Prof. Dr. Tee Boon Chuan @ Zheng Zhiyi | ICS | Unit Coordinator of Malaysian Chinese and Cultural Studies Unit |
| 9 | Asst. Prof. Dr. Toh Teong Chuan | ICS | Unit Coordinator of Min-nan Cultural Studies Unit |
| 10 | Asst. Prof. Dr. Tan Beng Piou | ICS | Unit Coordinator of Sinology Unit |
| 11 | Mr. Teh Boon Teck | FAS | Unit Coordinator of Contemporary China Studies Unit |
| 12 | Assoc. Prof. Dr. Liau Ping Leng | ICS | Unit Coordinator of Modern Chinese Literature Studies Unit |
| 13 | Asst. Prof. Dr. Lew Hoi Len | ICS | Unit Coordinator of Chinese Arts Research Unit |
| 14 | Assoc. Prof. Dr. Khor Boon Eng | ICS | Member |
| 15 | Asst. Prof. Dr. Chou Wen Loong | ICS | Member |
| 16 | Asst. Prof. Dr. Er Lee Siong | ICS | Member |
| 17 | Asst. Prof. Dr. Lee Soo Chee | ICS | Member |
| 18 | Asst. Prof. Dr. Lim Chee Men | ICS | Member |
| 19 | Asst. Prof. Dr. Th'ng Bee Fu | ICS | Member |
| 20 | Asst. Prof. Dr. Yap Pei Sze | ICS | Member |
| 21 | Asst. Prof. Dr. Yap Siew Chin | ICS | Member |
| 22 | Mr. Mok Tuck Hau | ICS | Member |
| 23 | Ms. Chiok Phaik Fern | FAS | Member |
| 24 | Mr. Lim Kar Loke | FAS | Member |
| 25 | Ms. Tan Swee Mee | FAS | Member |
| 26 | Asst. Prof. Dr. Wu Ming Chu | FCI | Member |
| No. | Date | Event |
|---|---|---|
| 1 | 7 March 2020 | Seminar Title: Seminar Talk on Wu Lien Teh: Doctor and Society 伍连德: 医生与社会 Speaker: Dr. Henry Chong Ren Jie 庄仁杰博士 Venue: A003, UTAR, Kampar Campus 
|
| 2 | 5 September 2020 | Seminar Title: Chettiar Capital and the Emergence of the Chinese Bourgeois in British Malaya 英属马来亚的印度持執照放贷资本和华人中产阶段的出现 Speaker: Dr. Ummadevi Suppiah Venue: Via Zoom 
|
| 3 | 28 October 2020 | Seminar Title: 马来西亚汉学的定位与平议 Speaker: Dr. Er Lee Siong 余曆雄博士 Venue: Via Zoom 
|
| 4 | 5 November 2020 | Seminar Title: 汉魏晋南北朝之冥界观及志怪之入冥故事 Speaker: 苏瑞隆副教授 Venue: Via Zoom 
|
| 5 | 27 December 2020 | Seminar Title: China Drama "Untamed" and the Cultivation of Web Writing 漫谈中国网剧‘陈情令’的圈层突破和网文IP的开发 Speaker: Dr. Yang, Li 杨莉博士 Venue: Via Zoom 
|
| 6 | 30 December 2020 | Seminar
Title: 马来西亚为什么没有孔庙 Speaker: Dr. Tee Boon Chuan 郑文泉博士 Venue: Via Zoom |
| 7 | 26-Jun-19 | Seminar Title: To My City with Love: 5th Years Anniversary of City-eye peaker: Mr. Ch'ng Kar Guan & Ms. Chong Lee Choo Venue: P004, UTAR, Kampar Campus 
|
| No. | Activity | |
|---|---|---|
| 1 | “福建王”与“客家后”：两大家族的跨域婚姻、政商网络及国族认同
由拉曼大学中华研究院主办，拉曼大学中华研究中心闽南文化研究组、中文研究学会和中文系研究生学会协办的线上讲座《“福建王”与“客家后”：两大家族的跨域婚姻、政商网络及国族认同》，已于2020年9月24日（星期四）晚上8时30分通过ZOOM平台顺利举行。该线上讲座进行了约一个小时余，精辟的分享让参与的老师和同学都收获满满！ 本次活动主讲人为新加坡国立大学中文系任教的黃贤强副教授，他也是拉曼大学中华研究院中文系本科课程的校外考委，而讲座则由拉曼大学中华研究院院长张晓威副教授担任主持人。这场讲座有近130人登入参与聆听，可说反应非常热络。 主讲人黃贤强副教授仿照传统的章回小说结构，将内容分为三个部分来展开，分别是开天辟地、情海波涛和洗尽铅华。 黃副教授在第一回中交代了涉及的时间、地点和人物；时间是1890年到1940年，地点以苏门答腊北部的棉兰为中心，地域网络有东南亚及东亚等地。演讲围绕着林景仁、张福英两个中心人物的活动来展开叙事。在第二回的内容里，主讲人介绍了张福英和林景仁的生平，交代了原本毫无交集且地理距离遥远的两大家族如何建立联姻关系。 在第三回结束之后，黄副教授整理出了自己的一些结论，重点如下图所示： 黃副教授结束演讲后，一些参与者也在问答环节提出了自己的一些疑问，主讲人都耐心地一一解答。由于讨论热烈，原定一个小时的线上讲座，时间延长至一个小时又15分钟才圆满结束。 最后，张晓威院长感谢黄贤强副教授为中华研究院作了一场内容丰富及精彩的演讲。此外，张院长也感谢拉曼大学各个学会的协助，致使这次线上讲座得以顺利开展。他期盼下次还能邀请黃贤强副教授为中华研究院师生等分享更多精彩的演讲。 |
张晓威院长发言 
研讨会PPT目录 
研讨会PPT第二回内容 
研讨会PPT第三回内容 
研讨会PPT结论 
研讨会问答环节及黄老师答问 |
| 2 | 陈益源教授受邀主讲“当越南使节去到马来亚”
由拉曼大学中华研究院主办，拉曼大学中华研究中心马来西亚华人及文化研究组、拉曼大学中文研究学会以及拉曼大学中文系研究生学会协办的线上研讨会《当越南使节去到马来亚》于2020年10月14日（星期三）晚上八时通过ZOOM平台开展，活动持续一个小时。虽然讲座只有短短的一小时，但却出席的们收获满满！ 本次讲座会由拉曼大学中文系硕博课程的校外考委陈益源教授担任主讲人，并由拉曼大学中华研究院的副院长郑文泉副教授担任主持人，出席的嘉宾和观众人数共有67人，当中不不仅有大马学者，更有来自荷兰的学者一同交流，使讲座生色不少。 在开场时，主持人郑文泉副教授先以马来文献为佐证，为大家简易地科普了越南使节与马来亚的历史渊源。尔后，他再热情地欢迎主讲人陈益源教授出场。 在短短一个小时内的分享当中，陈益源教授辅以各种历史文献与古迹照片，为大家细致讲解了在越南19世纪，越南使节如李文馥、邓文启、何宗权、潘清简、范富庶等人被派遣到南洋的原因。此外，主讲人也以他们的汉文学作品作为听众的眼睛，带领着我们走入、看见并更深入地认识19世纪的马来亚。 陈益源教授指出：“越南使节文献可以是认识马来亚的一双眼睛，反之，马来亚也可以协助越南看到以前的自己。” 在陈益源教授完成了讲座分享后，线上来自各地的学者也踊跃地提出了问题，陈益源教授也一一为其耐心解答。 最后，大家纷纷地对陈教授丰富而无私的分享表达感谢，这样讲座会才正式的圆满结束！ |
研讨会PPT内容 
研讨会问答环节 |